

Дорогой Мурад Атаевич!
Уважаемые туркмены России и выходцы из Туркменистана!
От имени всех членов Всероссийского Конгресса узбеков, узбекистанцев поздравляем вас с государственным праздником Туркменистана – Днем Конституции и Днем возрождения, единства и поэзии Махтумкули Фраги.
В соединении дня памяти великого поэта Средневековья, классика литературы и поэзии туркмен, с Днем Конституции независимого Туркменистана мы видим идею возрождения нации туркмен, получивших государственность нового типа в 21 веке. Также как и Алишер Навои, родоначальник узбекского языка и поэзии, Махтумкули создал туркменский язык и поэзию, понятной для туркмен, сблизив его с народной речью. Его произведения актуальны и сегодня, т.к. этические убеждения его поэзии осуждает межплеменные раздоры, призывают задуматься человека о своем месте в этом мире, к борьбе за свое существование, за мир.
Известно, что первый сборник Махтумкулина на русском языке вышел в Ташкенте в 1911 году. Его стихи переведены на многие языки мира, в том числе на узбекский язык. Композитор, Заслуженный деятель искусств Узбекистана, народный артист Республики Узбекистан Борис Фёдорович Гиенко совместно с узбекским композитором Дада-Али Сааткуловым создал в 1966 году музыкальную драму «Махтумкули» по пьесе известного туркменского писателя Берды Мурадовича Кербабаева, посвященной жизни и творчест¬ву великого туркменского поэта-классика XVIII века. Именем Махтумкули названы улицы Ташкента, Ургенча, Карши, Нукуса, Хиве. Тахиаташа. В 1996 году в городе Хиве, где в свое время учился Махтумкули, был воздвигнут памятник великому поэту туркменского народа.
В Узбекистане содействуют сохранению национального языка и традиций туркмен, активно действуют общественные организации, объединяющие туркмен, поддерживающих тесную связь со своей этнической родиной.
Мы желаем нашим коллегам из общероссийской общественной организации «Конгресс туркмен России и выходцев из Туркменистана» творческих успехов, а туркменскому народу мира и процветания, и пусть торжествует в этом мире, как желали наши выдающиеся предки, добрые дружеские отношения между всеми народами.
Президент, председатель Центрального Совета
Всероссийского Конгресса узбеков, узбекистанцев
Ибрагим ХУДАЙБЕРДИЕВ.18.05.2012